Итоги первого тура Пятого международного студенческого конкурса устного перевода

В финал конкурса, который состоится 9 апреля 2022 г. в Одинцовском филиале МГИМО МИД России в гибридном формате, выходят следующие участники:

Языковая пара «английский – русский» (лингвисты)

Архипов Никита (Московский государственный лингвистический университет)

Бобачева Валентина (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Вяльцева Анастасия (НИУ МИЭТ)

Зоммер Никита (Новосибирский государственный университет)

Кадырова Лилиана (Казанский федеральный университет)

Казаков Лев (МГИМО МИД России)

Кафиятуллина Марта (Российский университет дружбы народов)

Кильдишева Анна (МГИМО МИД России)

Корнеева Мария (Российский университет дружбы народов)

Кравцов Дмитрий (Минский государственный лингвистический университет)

Курмашева Эльвира (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Ланских Данил (Уральский федеральный университет)

Мосина Анна (Пермский национальный исследовательский политехнический университет)

Николаев Вадим (Санкт-Петербургский государственный экономический университет)

Путева Анна (МГИМО МИД России)

Савицкая Дарья (Московский государственный лингвистический университет)

Свистунов Алексей (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Семенец Яков (Российский университет дружбы народов)

Сечко Олег (Минский государственный лингвистический университет)

Сидорова Елизавета (Балтийский федеральный университет им. И. Канта)

Скрябина Ксения (Балтийский федеральный университет им. И. Канта)

Старкова Алина (Пермский национальный исследовательский политехнический университет)

Таранова Лидия (Санкт-Петербургский государственный университет)

Токарева Анна (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Шевченко Александр (МГИМО МИД России)

_____________________________________________________

Языковая пара «испанский – русский»

Бобачева Валентина (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Демьянова Полина (Российский университет дружбы народов)

Зубов Максим (Московский государственный лингвистический университет)

Исакова Аминат (Уральский федеральный университет)

Походонько Анастасия (Московский государственный лингвистический университет)

Путева Анна (МГИМО МИД России)

Сидорова Майя (Московский государственный лингвистический университет)

Тарасенко Александра (Московский государственный лингвистический университет)

Токарева Анна (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

_____________________________________________________

Языковая пара «немецкий – русский»

Гринюк Анастасия (Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого)

Гарцуева Анастасия (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Демеш Илья (Минский государственный лингвистический университет)

Патрейко Юлия (Московский государственный лингвистический университет)

Таранова Лидия (Российский университет дружбы народов)

Шустрова Наталья (Санкт-Петербургский государственный университет)

_____________________________________________________

Языковая пара «французский – русский»

Буландо Александра (Минский государственный лингвистический университет)

Курмашева Эльвира (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Матвеева Ярослава (Московский государственный лингвистический университет_

Папуниди Александра (Минский государственный лингвистический университет)

Пушкина Ангелина (Санкт-Петербургский государственный университет)

Сегенюк Александра (Минский государственный лингвистический университет)

Симакина Мария (МГИМО МИД России)

Шустрова Наталья (Санкт-Петербургский государственный университет)

Щепеткова Анастасия (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

_____________________________________________________

Языковая пара «китайский – русский»

Перевод с китайского на русский:

Шохина Юлия (Санкт-Петербургский государственный университет)

Китаев Илья (Российский университет дружбы народов)

Токарева Анна (Санкт-Петербургская высшая школа перевода)

Перевод с русского на китайский:

Шохина Юлия (Санкт-Петербургский государственный университет)

Ушакова Анастасия (Дальневосточный федеральный университет)

Полякова Ксения (МГИМО МИД России)

В языковых парах «английский – русский» (не лингвисты), «болгарский – русский» и «итальянский – русский» из-за малого количества участников было решено не проводить второй этап конкурса и сразу объявить победителей.

_____________________________________________________

Победители конкурса без проведения второго этапа

Языковая пара «английский – русский» (не лингвисты)

1 место: Мигалин Михаил (Южный федеральный университет, направление подготовки «Электроника, радиотехника и системы связи»)

2 место: Пилюгина Елена (Одинцовский филиал МГИМО, направление подготовки «Мировая экономика и инновации»)

3 место с равными баллами поделили:

Добрик Анастасия (РУДН, Институт гостиничного бизнеса и туризма, направление подготовки «Международный гостиничный бизнес»)

Романько Тарас (Одинцовский филиал МГИМО, направление подготовки «Международный бизнес и управление инновациями»)

Абдурахманова Шахризода (Одинцовский филиал МГИМО, направление подготовки «Международный бизнес и управление инновациями»)

_____________________________________________________

Языковая пара «болгарский – русский»

1 место: Победённый Вячеслав (МГИМО МИД России)

2 место: Николова-Соболева Мария (Астраханский государственный университет)

3 место: Еремченко Александра (Санкт-Петербургский государственный университет)

_____________________________________________________

Языковая пара «итальянский – русский»

1 место: Федотова Елена (Российский университет дружбы народов)

2 место: Симакина Мария Игоревна (МГИМО МИД России)

3 место: Николова-Соболева Мария (Астраханский государственный университет)

_____________________________________________________

Награждение победителей состоится 9 апреля 2022 г. в Одинцовском филиале МГИМО МИД России в гибридном формате. Расписание финального тура:

10:00 – 12:00  Проведение второго тура конкурса.

13:00 – 14:00 Оглашение итогов конкурса. Награждение победителей. Выступления членов жюри.

14:00 – 15:00 Обед

15:00 – 18:00 Мастер-классы для участников конкурса.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.